معنی شعر همه از خاک پاک ایرانیم
ما که اطفال این دبستانیم -- همه از خاک ِ پاک ِ ایرانیم
ما همانند کودکانی که در یک دبستان پرورش پیدا می کنند همگی پرورش یافته خاک پاک ایران هستیم(اشاره به هم وطن بون)
معنی کلمات: اطفال: جمع طفل، کودکان/ دبستان: مکتب، محل آموزش کودکان
آرایه ها: ما مثل اطفال: تشبیه / دبستان: استعاره از وطن / خاک و پاک: جناس
*****
همه با هم برادر وطنیم -- مهربان, همچو جسم با جانیم
همه ماها باهم برادارن وطنیم , و مانند جسم و جان نسبت بهم مهربانیم
معنی کلمات: وطن: میهن، سرزمین
آرایه ها: ما مثل برادر: تشبیه / ما با هم مثل جسم با جان مهربان هستیم: تشبیه / جسم و جان: تضاد
*****
اشرف و اَنجَب ِ تمام مِلَل -- یادگار قدیم دورانیم
شریف ترین و نجیب ترین آدم ها در تمام دنیا هستیم , و این را از زمان های دور به یادگار داریم (اشاره به بزرگی ایران در گذشته)
معنی کلمات: اشرف: به معنی شریفتر، گرامی تر/ انجب: به معنی نجیبتر/ ملل: جمع ملت، کشورها
آرایه ها: بیت اغراق دارد.
*****
وطن ما به جای مادر ماست -- مادر خویش را نگهبانیم
برای ما وطن مانند مادرمان است و از مادر خود (وطن) همواره محافظت می کنیم
معنی کلمات: نگهبانیم: از آن دفاع میکنیم
آرایه ها: وطن مثل ما: تشبیه / ما و مادر: جناس / مادر: تکرار
*****
شکر داریم کز طفولیت -- درس حُبّ الوطن همی خوانیم
از خداوند سپاسگزاریم که به ما از دوران کودکی درس دوست داشتن وطن را یاد داده اند
معنی کلمات: شکر: سپاسگزاری/ طفولیّت: کودکی/ حبّ: دوست داشتن / حبّ الوطن: وطن دوستی، دوست داشتن وطن/ همیخوانیم: میخوانیم
*****
چون که حُبِّ وطن ز ِ ایمان است -- ما یقینا ز اهل ِ ایمانیم
چون که دوست داشتن وطن از روی ایمان و اعتقاد است و به طور حتم ما جز انسان های با ایمانیم
معنی کلمات: یقیناً: قطعاً، مسلّماً، مطمئناً / ز: مخفف از
آرایه ها: تلمیح به حدیث پیامبر
*****
گر رسد دشمنی برای وطن -- جان و دل, رایگان بیفشانیم
اگر روزی برای کشور عزیزمون ایران دشمنی پیدا شود , برای حفظ و نگهبانی از آن حاضریم جان خود را بدهیم.
معنی کلمات: رایگان: مفت، مجانی، بدون هیچ هزینه ای/ بیفشانیم: نثار کنیم، فدا کنیم
آرایه ها: جان و دل: تناسب
ایرج میرزا - درس هفتم
درک مطلب:
1. با آهنگ حماسی
2. چون ایران کشوری بسیار کهن است.
تدوین: خانم بابایی
- لینک منبع
تاریخ: دوشنبه , 11 بهمن 1400 (16:41)
- گزارش تخلف مطلب